Условия использования Услуг Wacom

Эти условия использования представляют собой обязательное к исполнению соглашение между вами и Wacom Europe GmbH («Wacom»), которое распространяется на регистрацию вашей учетной записи и использование вами бесплатных онлайн- услуг, предлагаемых Wacom (которые могут включать Wacom Marketplace по адресу https://eu-marketplace.wacom.com, немецкий интернет-магазин Wacom по адресу https://eu-store.wacom.com и/или другие услуги, использующие функцию единого входа с помощью учетной записи Wacom (собирательно именуемые «Услугами Wacom»). Вашу учетную запись также можно использовать для входа в другие онлайн-услуги, которые предлагает Wacom и/или ее дочерние компании, которые используют Учетную запись Wacom (собирательно именуемые «Сайтами Wacom»). На любые товары, программное обеспечение, подписки или другие услуги (собирательно именуемые «Предложения»), которые вы можете приобрести у компании Wacom, ее дочерних компаний или сторонних компаний в магазине Wacom Marketplace, интернет-магазине Wacom или посредством других Услуг Wacom, распространяются дополнительные правила и условия, которые вы должны принять, когда совершаете подобную покупку.

1.

Область/Учетная запись Wacom

1.1

Данные условия использования (это «Соглашение») распространяются на использование вами Услуг Wacom. Любые общие правила или условия, которые вы можете использовать, не применяются к данному Соглашению, даже если Wacom формально не отклонила их. Учетная запись Wacom необходима для полного доступа и полноценного использования Услуг Wacom, в частности, Wacom Marketplace и интернет-магазина Wacom.

1.2

Чтобы принять данное Соглашение, необходимо зарегистрировать и активировать Учетную запись Wacom (как указано в разделе 1.2.1 ниже) или войти в Услугу Wacom под существующей Учетной записью Wacom, созданной на другом Сайте Wacom, и принять данные условия использования (как указано в разделе 1.2.2 ниже):

1.2.1

Если вы регистрируете Учетную запись Wacom, выбрав имя пользователя и пароль и указав действительный адрес электронной почты (или с помощью существующей учетной записи в социальных сетях для предоставления информации о вас), вы разрешаете Wacom сделать вам предложение о принятии данного Соглашения. Wacom подтвердит получение вашего запроса на регистрацию по электронной почте. Если Wacom предпочтет сделать предложение, Wacom отправит вам ссылку на активацию по электронной почте. К ссылке также может прилагаться вышеупомянутое подтверждение получения. Соглашение заключается, если и когда вы активируете свою Учетную запись Wacom путем нажатия ссылки на активацию. К любой Учетной записи Wacom, созданной с помощью любой Услуги Wacom, применяются следующие правила:

а)

Данные вашей Учетной записи Wacom, включая, в том числе, ваш адрес электронной почты и, если применимо, данные для выставления счетов (включая адрес для выставления счетов), должны быть актуальными.

б)

Учетная запись Wacom принадлежит одному лицу и не подлежит передаче. Вы не имеете права назначать, сдавать в аренду, брать в аренду, занимать, продавать, перепродавать, сублицензировать, распределять или иным образом передавать Учетную запись Wacom третьей стороне. То же самое применимо к любым лицензиям на любое Предложение, привязанное к Учетной записи Wacom, кроме случаев и за исключением условий, при которых соответствующие применимые условия такого Предложения или обязательный формальный закон явным образом разрешает передачу такой лицензии.

в)

Вы обязуетесь не разглашать свой пароль и немедленно уведомить Wacom о возможных подозрениях о том, что ваш пароль был разглашен или иным образом стал доступен любой третьей стороне (при условии, для упрощения, что любое лицо, использующее Учетную запись Wacom от имени Организации, оформляющей подписку, не является «третьей стороной» в данном случае).

1.2.2

При подписке на любую Услугу Wacom с помощью существующей Учетной записи Wacom в первый раз отображается запрос на принятие вами данных условий использования. Соглашение заключается после того, как вы подтвердите этот запрос. На вашу Учетную запись Wacom распространяются условия, которые вы приняли при ее создании.

1.3

Учетная запись Wacom недоступна лицам моложе 18 лет или любым лицам, действие Учетной записи Wacom которых ранее было прекращено. Вступая в это Соглашение, вы подтверждаете и гарантируете, что ваш возраст составляет не менее 18 лет и у вас ранее не было Учетной записи Wacom, действие которой было прекращено. Если вы используете или открываете Учетную запись Wacom от имени компании, юридического лица или организации (собирательно именуемых «Организацией, оформляющей подписку»), то вы подтверждаете и гарантируете, что являетесь авторизованным представителем данной Организации, оформляющей подписку, и имеете право заключать данное соглашение от имени своей Организации; также вы соглашаетесь с данными условиями от имени подобной Организации, оформляющей подписку. В подобном случае «вы» в этих условиях означает вашу Организацию, оформляющую подписку, и каждый пользователь, который получает доступ к Учетной записи Wacom и использует ее от имени Организации, оформляющей подписку, обязан выполнять обязательства и соблюдать ограничения, представленные в данном Соглашении.

1.4

Учетную запись Wacom можно использовать в разных онлайн-услугах и платформах под управлением Wacom и/или ее дочерних компаний. Однако на доступ и использование любых Предложений, доступных в рамках Услуг Wacom или посредством Услуг Wacom (в частности, Wacom Marketplace и интернет-магазина Wacom), а также других подобных онлайн-услуг и платформ могут распространяться дополнительные условия. Вас уведомят о подобных дополнительных условиях и попросят принять их, если вы попытаетесь получить доступ, загрузить или иным образом использовать какое-либо Предложение Wacom, ее дочерних компаний или любой третьей стороны, на которое распространяются подобные дополнительные условия.

1.5

Вы признаете, что решение Wacom Marketplace основано на технологии стороннего лицензиара (или лицензиаров) Wacom. Вы признаете, что данные лицензиары не являются стороной, принимающей данное Соглашение, и что (i) они сохраняют за собой все имущественные и другие права на данную технологию и предоставляют вам никакой лицензии на данную технологию, (ii) они не несут ответственности за работу или содержимое Wacom Marketplace или Предложений, которые вы можете приобрести у другой третьей стороны через Wacom Marketplace (и Wacom не дает никаких гарантий от их имени), (iii) они не дают вам никаких гарантий касательно данной технологии и (iv) они не несут никакой иной ответственности по договору перед вами.

2

Услуги Wacom

2.1

В течение всего срока действия данного Соглашения Wacom будет предоставлять вам доступ к Услугам Wacom и возможность использовать их функции. Подобные функции могут также включать возможности выгружать или публиковать содержимое (например, на форумах или с помощью инструментов для публикации обзоров продуктов). Однако Wacom может вносить целесообразные изменения в функциональные возможности Услуг Wacom, например адаптировать их к новым технологиям.

2.2

Wacom обеспечивает среднюю годовую доступность Услуг Wacom на уровне 98%. Любые простои, связанные с плановым обслуживанием, не рассматриваются как таковые при вычислении уровня доступности.

2.3

Вы можете заключать соглашения касательно Предложений с Wacom, дочерними компаниями Wacom и/или третьими сторонами посредством Услуг Wacom (в частности, Wacom Marketplace и интернет-магазина Wacom). На подобные соглашения распространяются соответствующие условия, о которых вам сообщает соответствующий поставщик. В случае любых расхождений между соответствующими индивидуальными условиями и данными условиями использования приоритет имеют индивидуальные условия Предложения.

2.4

Поставщик любого Предложения будет четко обозначен на соответствующей странице описания товара в Wacom Marketplace.

3

Ваше обязательство и содержимое/гарантии возмещения убытка

3.1

Вы признаете, что Учетная запись Wacom и Услуги Wacom не являются услугами размещения данных или резервного копирования. Вы обязуетесь с разумной регулярностью создавать и хранить резервные копии любого и всего содержимого, которые вы выгружаете или публикуете с помощью Учетной записи Wacom и/или Услуг Wacom.

3.2

При использовании Услуг Wacom вы обязуетесь не совершать следующих действий:

г)

создавать препятствия или пытаться препятствовать правильному выполнению любых процессов в рамках Услуг Wacom, а также получать доступ или пытаться получить доступ к Услугам Wacom с помощью каких-либо ботов, «пауков», краулеров или других автоматизированных систем или процессов или пытаться обойти файлы исключений robots.txt или другие меры, которые могут быть использованы для предотвращения или регулировки доступа к Услугам Wacom;

д)

публиковать, выгружать или распространять содержимое, которое является оскорбительным, клеветническим, неточным, незаконным (в том числе нарушает любое применимое право на интеллектуальную собственность, личность, защиту молодежи или аналогичные законы) или которое здравомыслящий человек может счесть недопустимым, оскорбительным, непристойным, порнографическим, причиняющим беспокойство, угрожающим, компрометирующим, причиняющим боль, вульгарным, пропагандирующим ненависть, оскорбительным для людей определенной расы или национальности или по иной причине неприемлемым;

е)

публиковать или выгружать никакое содержимое, содержащее вирусы, вредоносное или шпионское программное обеспечение, «червей» или другой вредоносный код или любое содержимое или файлы, способные нарушить работу любых функций безопасности или контроля доступа соответствующей службы Wacom или любого Предложения;

ж)

выдавать себя за другое физическое или юридическое лицо, делать ложные заявления о связи с любым физическим или юридическим лицом, получать доступ к Учетной записи Wacom другого лица без разрешения, подделывать цифровую подпись другого лица, делать заведомо ложные заявления касательно источника, идентификации или содержания информации, передаваемой через любую службу Wacom, или совершать другие аналогичные мошеннические действия;

з)

публиковать или рассылать нежелательные коммерческие сообщения или рекламировать какие-либо товары, программное обеспечение, продукты, услуги, кроме Предложений, доступные посредством любой Услуги Wacom.

3.3

Вы обязуетесь обезопасить и оградить Wacom от любых и всех расходов и ущерба, включая целесообразные затраты на оплату юридических услуг по рыночным ставкам, вмененные или понесенные Wacom в связи с любым нарушением вами данного Соглашения, включая, в числе всего прочего, любой ущерб, вызванный любым содержимым, выгруженным вами в любую Услугу Wacom, а также включая, в числе всего прочего, любой ущерб, вызванный любым предполагаемым нарушением прав третьей стороны, связанным с использованием вами любой Услуги Wacom. Если вы не несете ответственности за нарушение, данное положение не применяется.

3.4

Если Wacom по собственному разумному усмотрению полагает, что то или иное содержимое, которое вы выгрузили или опубликовали, нарушает вышеупомянутые ограничения, Wacom может в разумной мере отредактировать или удалить подобное содержимое или подобные фрагменты содержимого, которые являются источником данных опасений. Wacom не будет редактировать или частично удалять содержимое, если это существенно изменяет смысл оригинала. Любые другие юридические или договорные права Wacom не затрагиваются.

4

Права на интеллектуальную собственность/предоставление лицензии

4.1

Кроме случаев, когда явным образом указано иное, любая лицензия на любое Предложение, приобрели посредством любой Услуги Wacom (в частности, Wacom Marketplace и/или интернет-магазина Wacom), принадлежит одному лицу и не подлежит передаче. Она привязана к вашей Учетной записи Wacom, и вы не имеете права назначать, сдавать в аренду, брать в аренду, занимать, продавать, перепродавать, сублицензировать, распределять или иным образом передавать ее любой третьей стороне, и за исключением условий, при которых соответствующие применимые условия такого Предложения или обязательный формальный закон явным образом разрешает передачу такой лицензии.

4.2

Услуги Wacom являются интеллектуальной собственностью Wacom и/или ее лицензиаров. Вам предоставляется только ограниченное, неисключительное, непередаваемое право на использование с целью, соответствующей положениям и условиям данного Соглашения. В частности, вы не имеете права

а)

изменять, адаптировать, переводить или создавать производные работы на основе Услуг Wacom или любой их части, за исключением лишь случаев, когда подобная деятельность явным образом разрешена применимым законом, невзирая на данное ограничение; или

б)

пытаться отключить или обойти любые защитные механизмы, которые используют Услуги Wacom, а также копировать, изменять, создавать производные работы, вскрывать технологию, декомпилировать или предпринимать иные попытки извлечения исходного кода Услуг Wacom или любой их части, кроме случаев, когда вы (i) получили специальное разрешение от Wacom в письменной форме, (ii) имеете разрешение на подобную деятельность согласно разделу 69e Закона об авторском праве Германии («Urheberrechtsgesetz»), или (iii) подобные действия необходимы для обеспечения совместимости со сторонним программным обеспечением, но только в том случае, если (а) Wacom или ее лицензиары не опубликовали сведения об интерфейсах соответствующих Услуг Wacom ранее и не предоставили подобные сведения по вашему запросу в письменной форме, (б) дизассемблировать разрешается только те фрагменты соответствующей Услуги Wacom, которые необходимы для обеспечения совместимости, (в) полученная информация используется исключительно для обеспечения совместимости, (г) полученная информация не будет доступна никоим образом любой третьей стороне, кроме случаев, когда это необходимо для обеспечения совместимости; и (д) полученная информация не будет использована для разработки или продажи программного обеспечения, схожего с соответствующей Услугой Wacom, или для любых других действий, которые нарушают права Wacom и/или сторонних лицензиаров.

4.3

Вы предоставляете Wacom неисключительную, всемирную, безгонорарную, передаваемую и сублицензируемую лицензию, ограниченную условиями данного Соглашения, на воспроизведение, адаптацию, изменение, перевод, публикацию, публичное выполнение, публичный показ и распространение любого содержимого, которые вы выгрузили в любую Услугу Wacom, с целью предоставления Wacom и/или ее лицензиарам возможности развивать, улучшать, предоставлять, синдицировать, продвигать, рекламировать и обеспечивать вам и другим клиентам Услуги Wacom и их функции (например, обзоры продуктов, функции социальных сетей или сообщества и т.д.) и иным образом выполнять свои обязательства по данному Соглашению.

5

Право на отказ не предоставляется

5.1

Соглашение о создании Учетной записи Wacom и использовании Услуг Wacom заключается бесплатно. Поэтому у вас нет законного права на отказ.

5.2

Во избежание недопонимания просим обратить внимание на то, что при совершении покупки через ту или иную Услугу Wacom в качестве потребителя у вас может быть законное право на отказ, о котором вас уведомят отдельно в момент совершения покупки.

6

Отказ от гарантийных обязательств/ограничение ответственности

6.1

Учетная запись Wacom и Услуги Wacom предоставляются бесплатно. Wacom не дает гарантий, в частности, касательно доступности или работоспособности Услуг Wacom. Wacom несет ответственность по закону только за умышленную и грубую халатность.

6.2

В случае, если Wacom в соответствии с вышеперечисленным несет ответственность за утрату любых данных, такая ответственность ограничена суммой, необходимой для восстановления подобных данных, если резервные копии создавались с разумной регулярностью (см. раздел 3.1).

6.3

Данные ограничения ответственности также применяются в интересах директоров, руководителей, сотрудников, лицензиаров, фрилансеров, субподрядчиков, представителей и агентов Wacom любого рода.

6.4

Во избежание недопонимания, гарантии и ответственность соответствующего поставщика любых Предложений, которые вы можете приобрести у Wacom, ее дочерних компаний и/или любых третьих сторон посредством услуг Wacom, подпадают под отдельные правила и условия, применимые к соответствующему Предложению.

7

Сроки и расторжение

7.1

Данное Соглашение заключается на неопределенный срок.

7.2

Любая сторона может расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке, в письменной форме (достаточно отправить сообщение по электронной почте) в любое время с уведомлением за 7 дней. Вы также можете расторгнуть Соглашение немедленно, связавшись с нашей Группой поддержки по адресу: http://support.wacom.com/.

7.3

Wacom может расторгнуть Соглашение незамедлительно, если пользователь (i) нарушит любые обязательства, указанные в разделах 3 или 4 данного Соглашения или (ii) нарушит любые другие обязательства по данному соглашению и не возместит ущерб после предупреждения, в котором будет указан разумный период для возмещения подобного ущерба.

7.4

Согласно разделу 7.6 ниже, Wacom имеет право удалить любые данные, сохраненные пользователем в его учетной записи Wacom и/или Услугах Wacom, после любого вступившего в силу расторжения Соглашения.

7.5

Право обеих сторон на досрочное расторжение в общих интересах не затрагивается.

7.6

Расторжение данного Соглашения не влияет ни на какие дополнительные соглашения, связанные с Предложениями, которые могли быть заключены посредством любой Услуги Wacom; подобные соглашения могут быть расторгнуты только согласно их собственным условиям. В той мере, насколько Учетная запись Wacom необходима, чтобы продолжать использовать подобные Предложения, Учетная запись будет оставаться активной исключительно в целях связанных Предложений и на срок, в течение которых вы имеете на них право согласно их соответствующим условиям. Во избежание недопонимания сообщаем, что в подобном случае вы не сможете приобрести никакие новые Предложения посредством Услуг Wacom.

8

Изменение условий

Wacom оставляет за собой право на изменения данных условий использования в любое время в необходимом объеме по причине любых изменений в применимом законодательстве или внешних событий, имеющих аналогичное значение, за исключением положений, определяющих основные договорные обязательства сторон по данному Соглашению. Основные договорные обязательства сторон не подлежат изменению в соответствии с разделом 8. Wacom обязуется уведомить вас о любых предполагаемых изменениях данных условий использования, предоставить вам предполагаемую новую версию данных условий использования и уведомить вас о дате, когда данные новые условия использования вступят в силу. О любых изменениях необходимо сообщать за шесть недель в письменной форме. Если вы явным образом не отклонили соответствующие изменения в течение шести дней со дня вступления в силу новых условий использования, предполагается, что вы одобрили изменение данных условий использования. В вышеупомянутом уведомлении о предполагаемом изменении Wacom сообщит вам в явной форме и напрямую о праве отказа в течение шести недель и последствиях отсутствия явно выраженного отказа от предполагаемых изменений.

9

Прочее

9.1

Информация об использовании Wacom личных данных представлена в политике конфиденциальности и файлов cookie по адресу http://www.wacom.com/privacy.

9.2

На данное соглашение распространяются законы Германии, за исключением CISG.

9.3

Если вы являетесь предпринимателем, публично-правовым лицом или специальным фондом государственного права или если вы не проживаете в Германии или отказались от вида на жительство в Германии после заключения данного Соглашения или если ваше место пребывания неизвестно на момент оформления судебного иска, местом рассмотрения любых споров, проистекающих или связанных с данным Соглашением, является исключительно Дюссельдорф, Германия.

9.4

Данный договор составлен на немецком языке. Данные условия также доступны на следующих языках: английский, испанский, французский, итальянский и голландский; однако в случае любых расхождений приоритет имеет версия на немецком языке. Мы не храним копию данного Соглашения.

Дата последнего изменения: 30 апреля 2016 г. (версия на английском)

Back to top
A+ A-